Afin d'exécuter les services que nous vous fournirons en tant que ……………………………………………….., nous pourrons avoir besoin de connaître vos informations personnelles et vos données de santé, de les enregistrer et de les stocker. dans les limites exigées par le service à fournir.
Vos données de santé, que nous devons enregistrer afin de vous fournir des services de santé, sont considérées par la loi comme des données personnelles spéciales. Dans ce contexte, conformément aux dispositions du 2ème alinéa de l'article 6 de la loi n° 6698 sur la protection des données personnelles, « Il est interdit de traiter des données personnelles particulières sans le consentement exprès de la personne concernée. » Car les données personnelles de santé ne peuvent être enregistrées qu’avec le consentement écrit exprès de la personne, sauf conditions particulières prévues par la loi. , vous êtes obligé d'obtenir ce consentement.
Texte d'information
1. Ce consentement couvre les données personnelles que vous nous fournissez verbalement, par écrit, visuellement ou électroniquement lors de notre examen, ainsi que les données personnelles que vous nous transmettez via Internet et les applications mobiles ou par voie électronique ou obtenues dans notre cabinet.
2. En ce sens, votre nom, prénom, numéro TR ID (si vous n'êtes pas citoyen turc, votre numéro de passeport ou numéro TR ID temporaire), lieu et date de naissance, état civil, notamment les données personnelles de santé nécessaires pour réaliser les services que nous vous fournirons et obtenus à cet effet. , vos données d'identité telles que vos informations de genre et divers documents d'identité, vos données de contact telles que votre adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail, vos données financières telles que votre numéro de compte bancaire, numéro IBAN, vos antécédents médicaux dans votre dossier clinique , des informations indiquant vos antécédents médicaux, vos données d'examen, des informations concernant les procédures qui vous ont été appliquées. données, vos données de santé et de vie sexuelle obtenues lors de l'exécution de services de diagnostic médical, de traitement et de soins telles que vos informations de prescription, photographies, toutes sortes d'images, enregistrements audio/caméra, résultats de laboratoire et d'imagerie, résultats de tests, vos données concernant des données privées. assurance maladie et sécurité sociale Les données de votre institution, etc. sont considérées comme des données personnelles.
3. Ces données personnelles vous concernant seront enregistrées uniquement dans la mesure requise par le service de santé qui vous est fourni, dans le cadre de la loi sur la protection des données personnelles n° 6698 et de la législation pertinente, et seront stockées dans notre système/archives. "...ne doit pas dépasser la période nécessaire pour atteindre les objectifs de l'enregistrement". Dans ce contexte, vos données traitées seront protégées au titre du secret professionnel, la confidentialité sera assurée et ne seront pas partagées avec des tiers/institutions/organisations.
4. Toutefois, dans les cas où la confidentialité des dossiers médicaux personnels doit être limitée pour la protection de la santé publique, comme par exemple l'obligation de notifier aux autorités compétentes les maladies infectieuses réglementée à l'article 58 de la loi générale sur l'hygiène n° 1593, ou dans en cas d'obligation légale telle que l'obligation de signaler un délit, elles ne peuvent être traitées que dans un but limité. Nous vous rappelons qu'il peut être nécessaire d'en informer les autorités compétentes de manière raisonnable et proportionnée.
5. Demandes émanant d'institutions publiques, d'autorités judiciaires et d'autres autorités officielles visant à leur transmettre vos données, le but de la demande, si les données demandées recoupent la finalité à atteindre, si elles peuvent être indiquées sous une forme concrète, la nécessité de transmettre vos données sans anonymisation comme seul moyen d'atteindre l'objectif déclaré. , la transmission de données sera évaluée en fonction de sa nécessité ou non dans une société démocratique, et les demandes de transmission de données qui ne répondent pas à tous ces éléments ne seront pas satisfaites.
6. Concernant vos données enregistrées par nos soins, conformément à la Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel (Convention n° 108 du Conseil de l'Europe), article 8 de la Convention européenne des droits de l'homme, article 20 du la Constitution, loi sur la protection des données personnelles n° 6698 :
• Savoir si vos données personnelles sont traitées et l'étendue de vos données traitées,
• Si vos données personnelles ont été traitées, obtenir des informations à leur sujet, accéder à ces données et en prélever des échantillons,
• Pour connaître la finalité du traitement de vos données personnelles et si elles sont utilisées conformément à leur finalité, si elles sont transférées à une tierce personne ou une institution en Suisse ou à l'étranger, et demander que les modifications de vos données personnelles soient notifiées aux personnes ou des institutions avec lesquelles les données sont partagées,
• Demander la rectification de vos données personnelles si elles sont incomplètes ou mal traitées, (Ce droit………………………………………………………………………………… ……… …………………………………………………………………………………………………………………………… ……. .en postulant en personne ou par écrit à notre adresse complète de l'hôpital/du cabinet ou en envoyant un message à notre adresse e-mail ……………………………….. a été informé)
• Vous avez le droit de demander que certaines de vos données soient masquées, supprimées, anonymisées ou détruites.
II. DÉCLARATION DE CONSENTEMENT
……………………………………………. J'ai lu et compris le texte de divulgation des données personnelles et de consentement préparé par, et j'ai également reçu des informations verbales sur le sujet,
J'ai été informé des finalités du traitement de mes données personnelles, des méthodes de collecte et des raisons juridiques, de mes droits à la protection de mes données personnelles, des circonstances impératives dans lesquelles mes données peuvent être transférées, de la sécurité des données et des droits d'utilisation, qui sont détaillés dans les Conditions personnelles. Texte d’information sur les données et de consentement,
Toutes mes données personnelles, y compris mes données de santé, sont …………………………………………………… dans le cadre des principes ci-dessus. et ses collaborateurs soient enregistrés, stockés et partagés dans les cas obligatoires listés,
Par ailleurs, …………………………………………………….. et ses salariés ;
• Écrit et verbal via les appareils mobiles (téléphone :………………………………...),
• Par écrit et verbalement par Internet (adresse e-mail :………………………………..) ou
• J'ACCEPTE AVEC MON CONSENTEMENT EXPLICITE que mon adresse (adresse :……………………………………………………………..par courrier etc.) soit joignable. *Conformément au Règlement sur les droits des patients ; formulaire 1 Une copie vous sera remise. Si le formulaire ne vous est pas remis, veuillez en aviser la personne qui a reçu l'approbation.
Nom et prénom du patient………………………………………………………
Signature :…………Date : ……./……./………Heure :…..
Si le patient a moins de 18 ans ou est inconscient :
Nom et prénom du parent du patient :………………………………………..
Signature :…………Date : ……./……./………Heure :…..
Le degré de proximité : …………………………..
Écrivez « J’ai compris ce que j’ai lu » avec votre propre écriture :……………………………………………………………………..
INTERPRÈTE LE CAS ÉCHÉANT (Si le patient a un problème de langage/de communication)
À mon avis, les informations que j'ai traduites ont été comprises par le patient/proche du patient.
Nom et prénom du traducteur :……………………………….…….
Signature : …………Date : …../……./……… Heure :……
